Synonyms: Green Green TV, Guri Guri בהחלט, ולאו דווקא בגלל שהשם קצר, אלא בגלל שהוא ברומאג'י. ד"א, AIR היא מיוחדת, בגלל שיש עוד מס' אנימות שמתחילות באותה המילה וגם לא רצו ליצור בלאגן (למשל Air Gear).
דוגמא נוספת למקרה הסינונימס: http://myanimelist.net/anime/240/Genshiken האמריקאים לא פרסמו אותה כGENSHIKEN, הם השתמשו בראשי תיבות, זה לא הופך את זה לנכון (אלא לאמריקאי ><')
הייחוס לאנימה עם שם קצר, כמו שאמרת - שם נרדף. באנגלית כמפרסמים אנימה אי אפשר פשוט לרשום AIR, אז הוסיפו TV, הפואנטה הייתה שזו סדרה. כשאתה מתנסח עם שם של אנימה ברומאג'י, אתה אומר AIR, לכעורה בגלל שזו מילה באנגלית ולא בעברית או יפנית. אתה לא צריך לאמר שאתה טועה או אני, אני אומר לך שאתה טועה Oם' בקיצור רק בגלל שהשם קצר מדי באמריקה היא פורסמה כAIR TV, אבל בסופו של דבר השם הוא AIR. (בו ולא נתמוך באמריקאיזציה)
http://myanimelist.net/anime/1735/Naruto:_Shippuuden http://myanimelist.net/anime/101/Air מילא היית מתווכח איתי כשיש לך ידע או ניסיון, אני פונה אלייך בגישה של לנסות לעזור ולשפר, תלמד ותחכים במקום להתגונן. טעית, וקורה שעושים טעויות. כל סדרה היא TV, ישנם גם OVA וישנם סרטים (מה גם Specials) תסתכל על הTYPE.
שלח לי הודעה במסן
שאלת למה אין מצב? בגלל שלאנימה קוראים AIR.. XD אין שום סיבה להוסיף את הTV, לכל סדרת אנימה (כיוצא דופן מסרט או OVA) מוסיפים TV, שתדע להבא שלהוסיף את זה באתגר זו טעות X:
חחחחח
בואנה לראות ת'ך אדום זה חדש לי
כי אתהההההההה הומוווווווווו!!!!!!!!!!!!!!!11
די לצחוק על זה יחמור! זה לא אמין!!!!!! תפסיק
חבר/ה בקהילה
הצג הודעות אחרונות
הצג פוסטים
