**תרגום מובנה**
קפטן אמריקה הוא בעצם סטיב רוג'רס, פטריוט צעיר בזמן מלחמת העולם השנייה אשר נדחה ע"י הצבא בשל אי התאמתו הפיזית. בכירים בצבא התרשמו מההתלהבות של רוג'רס לשרת, עד שהכניסו אותו לתוכנית ליצירת חיילי-על. רוג'רס נהיה לקפטן אמריקה ונלחם במלחמה ולאחריה הוכנס לתרדמת גופנית עד לימים המודרנים של היום. קפטן אמריקה מוצא עצמו בעולם חדש לגמרי, הוא עדיין נלחם עבור הצדק והאמת יחד עם "הנוקמים" ומנהיג אותם.
שנה: 2011
אורך: 125 דקות
ז'אנר: הרפתקאות /